Diccionario de palabras de origen árabe en el español

Un diccionaro de las palabras de origen árabe en el español. Explora un conjunto detallado y explicado de términos y palabras que existen hoy en día en los diccionarios de la lengua española (castellano), y que tienen su origen en la lengua árabe.

En esta tabla recopilamos las palabras del español, la transcripción de su etimología árabe, su significado y escritura en árabe, las cuales las puedes filtrar y encontrar de forma rápida y precisa.

PalabraEtimologíaOrigen árabeÁrabe
Ababolḥappapáwr[a]Amapolaحَبَّبُورَة
Abaceroṣaḥeb azzádEl de los víveresصَاحِبُ الزَّادِ
AbadabbāPadreأَبٌ
AbalorioalballúriEl de vidrioالْبَلُّورِي
Abencerrajeaban [as]sarráǧ hijo del guarnicioneroإِبْنُ السَّرَّاجِ
AlbaricoquealbarqúqCiruelaاَلْبَرْقُوقُ
AbitaqueaṭṭibáqLas capasاَلطِّبَاقُ
Azacánassaqqā'El aguadorاَلسَّقَّاءُ
AcicalarṣiqálPulidoصِقَالٌ
AzafateassafáṭEl canastilloاَلسَّفَطُ
AzofraassúẖraEl servicioاَلسُّخْرَة
AcebucheazzabbúǧOlivo silvestreاَلزَّبُّوجُ
Aceifaaṣā'ifahExpedición estivalاَلصَّائِفَةُ
AceñaassányaLa noriaاَلسَّانِيَة
AceiteazzaytEl aceiteاَلزَّيْتُ
AceitunaazzaytúnaFruto del olivoاَلزَّيْتُونَة
AcelgaassílqaPlanta comestibleاَلسِّلْقُ
AcémilaazzámilaMula de cargaاَلزَّامِلَة
Acialazziyárutensilio de opresiónاَلزِّيَارُ
AcicateassiqáṭEspuelaاَلسِّقَاطُ
AciónassiyúrCorrea del estriboاَلسِّيُورُ
AcirateassiraṭCaballónاَلصِّرَاطُ
AzófaraṣṣúfrCobre amarilloاَلصُّفْرُ
AzoteaassuṭáyḥaTerrazaاَلسُّطَيْحَة
AzogueazzáwqEl mercurioاَلزَّاوُوقُ
AzoteassáwṭEl látigoاَلسَّوْطُ
AzúcarassúkkarEl azúcarاَلسُّكَّرُ
AdalidaddalílEl guíaاَلدَّلِيلُ
AdargaaddárqaEl escudoاَلدَّرَقَةُ
AdarveaddárbLa callejaاَلدَّرْبُ
AdemánaḍḍamánLa garantíaاَلضَّمَانُ
AdivasaḏḏībahLa lobaاَلذِّئْبَةُ
AdobeaṭṭúbEl ladrilloاَلطُّوبُ
AdoquínaddukkánLa tiendaاَلدُّكَّانُ
AdoraddáwrEl turnoاَلدَّوْرُ
DuladúlaEl cicloاَلدُّولَةُ
Agarbarsead-ḡaráb-árseOcultarse el solغَرَبَ
AlguacilalwazírEl ministroاَلْوَزِيرُ
AjorcaaššúrkaEl cordónاَلشِّرَاكُ
AjuaraššiwárLa pulseraاَلسِّوَارُ
ajarafeaššaráfLugar elevadoاَلشَّرَفُ
AláaláDiosاَللَّه
AlacenaalẖazánaLa despensaاَلخَزَانَةُ
Alafa‘alafahLa comidaاَلعَلَفُ
AlamínalamínEl secretarioاَلأَمِينُ
Alamudal‘amúdLa columnaاَلْعَمُودُ
Alárabeal‘arábLos árabesاَلْعَرَبُ
Alardeal‘árḍLa exposiciónاَلْعَرْضُ
Albaceaṣáḥb alwaṣíyyaEl testamentoاَلْوَصِيَّة
AlbahíoalbahíEl resplandecienteاَلْبَهِيُّ
AlbañilalbanníEl constructorاَلْبَنَّاءُ
AlbaránalbaráLa patenteاَلْبَرَاءَةُ
AcebucheazzabbúǧAceituna salvajeاَلزَنْبُوجُ‎
AcemiteassamídSalvado con harinaاَلسَّمِيدُ
Acerolaazza 'rúraFruto del aceroloاَلزَّعْرُورَة‎
AcetreassáṭlBalde con asaاَلسَّطْل‎
AcialazziyárEl apretadorاَلزِّيَار‎
AdarmeaddárhamLa monedaاَلدَّرْهَمُ
AdiveaḏḏíbEl loboاَلذِّئْبُ
AdoquínaddukkánAlmacénاَلدُّكَّانُ
AduanaaddiwánDepartamentoاَلدِّيوَانُ
AjebeaššábbAlumbre de potasioاَلشَّبُّ
AjedreaaššaṭríyyaPlantaاَلشَّتْرِيَّةُ
AjedrezaššaṭranǧAjedrezاَلشَّطْرَنْجُ
AjimezšamísVentanillaاَلشَّمِيسُ
AjonjolíaǧǧulgulínSésamoاَلجَّلْجَلَانُ
AjuaraššiwárEnseresاَلشِّوَارُ
Alacránal‘aqrábEl escorpiónاَلْعَقْرَبُ
AlajúalḥašúEl rellenoاَلْحَشْوُ
Alamar‘alamLa banderaاَلْعَلَمُ
AlarguezalarḡísPlantaأَرْغِيسْ
Alarifeal‘arífEl maestroاَلْعَرِيفُ
AlazánalaṣhábRojizoاَلْأَصْهَبُ
Alazoral‘aṣfúrPlanta veraniegaاَلْعَصْفُرُ
Albaceaṣáḥb alwaṣíyyaEncargado del testamentoصَاحِبُ الْوَصِيَّة
AlbacetealbasīṭEl llanoاَلْبَسِيطُ
AlbacoraalbakúraLa brevaاَلْبَكُورَة
Albañalalballá‘aLa tragonaاَلْبَلَّاعَةُ
Albañilalbannā'El constructorاَلْبَنَّاءُ
AlbaránalbarāʾaLa patenteاَلْبَرَاءَةُ
AlbayaldealbayáḍLa blancuraاَلْبَيَاضُ
AlbercaalbírkaEl estanqueاَلْبِرْكَةُ
AlbornozalbarnúsLa capaاَلْبُرْنُسُ
AlborozoalburúzEl destacamentoاَلْبُرُوزُ
AlbriciasalbúšraLa buena noticiaاَلْبُشْرَى
AlbudecaalbaṭṭíẖaLa sandíaاَلْبَطَّيخَةُ
AlbuferaalbuḥáyraLa lagunaاَلْبُحَيْرَةُ
AlburalbúriEl mújolاَلْبُورِي
AlcabalaalqabálaEl compromisoاَلْقَبَالَةُ
AlcachofaalẖaršúfAlcachofaاَلْخَرْشُوفُ
AlcahuetealqawwádEl rufiánاَلْقَوَّادُ
AlcahuetearalqawwádEl rufiánاَلْقَوَّادُ
AlcaiceríaalqaysaríyyaPlaza de telasاَلْقَيْصَرِيَّةُ
ÁlcalialqalíHidróxido de sodioاَلْقَلِي
AlcancíaalkanzíyyaLa tesoreríaاَلْكَنْزِيَّةُ
AlcandoraalqandúraLa vestiduraاَلْقَنْدُورَةُ
AlcanforalkāfūrEl alcanforاَلْكَافُورُ
AlcántaraalqánṭaraEl puenteاَلْقَنْطَرَةُ
Alcaraveaalkarawíyyala alcaraveaاَلْكَرْوَيَّاءُ
AlcaucilalqabsílLa alcachofaاَلْقَبْسِيلُ